Breathe (Mithra's Word)
Epik High
꿈ì´ëž€ 달콤해.
Kkum-i-lan dal-kom-hae-.
겨울 지나 ê°„ ë´„ì— í”¼ëŠ” 꽃처럼 남 몰래.
Gyeo-ul ji-na gan bom-e pi-neun kkot-cheo-leom nam mol-lae-.
맘 ê³ ìƒ ëì— ë¯¸ì†Œ ê°ë„네.
Mam go-saeng kkeut-e mi-so gam-do-ne-.
사회란 ì‹œì„ ì•ˆì— ì–´ê¸‹ë‚˜ë©´ 관둬 ì–˜
sa-hoe-lan si-seon an-e eo-geut-na-myeon gwan-dwo yae-
ë¶€ëª¨ë‹˜ì˜ ê°•ìš”ì— ë•Œë§Œ 찌들어 ê°„ 소매
bu-mo-nim-ui gang-yo-e ttae-man jji-deul-eo gan so-mae-
사회가 ì§„ì • ì›í•˜ëŠ” 경험?
sa-hoe-ga jin-jeong won-ha-neun gyeong-heom-?
ê·¸ê²ƒì€ ì±…ì—ì„ ë³¼ 수 없는 비밀 ì •ì›.
geu-geot-eun chaek-e-seon bol su eob-neun bi-mil jeong-won-.
ëª¸ì´ ìŠ¤ìŠ¤ë¡œ ëŠë¼ê³ , 피부로 ìˆ¨ì‰¬ê³ ,
mom-i seu-seu-lo neu-kki-go-, pi-bu-lo sum-swi-go-,
ì† ë°œì´ ë¶€ë¥´í„°ê°€ë„, 아름다운 시ë„.
son bal-i bu-leu-teo-ga-do-, a-leum-da-un si-do-.
ë‚´ ì•„ì´ë§Œí¼ì€ ë” í¬ê²Œ í‚¤ìš°ê³ ì‹¶ì–´
nae a-i-man-keum-eun deo keu-ge ki-u-go sip-eo-
무거운 부담ê°ì„ í•™ì›ìœ¼ë¡œ 밀어,
mu-geo-un bu-dam-gam-eul hak-won-eu-lo mil-eo-,
ì–´ë–»ê²Œë“ ë˜ê² ì§€. 과외로 힘 실어주면 ë¼.
eo-tteo-ge-deun doe-get-ji-. gwa-oe-lo him sil-eo-ju-myeon dwae-.
ê·¼ë° ì™œ ìžê¾¸ 눈 ë¹›ì„ ìžƒì–´?
geun-de wae ja-kku nun bit-eul il-eo-?
ë³´ê³ í”ˆ ê²ƒì€ ë‹¤ ìžê¾¸ 막아ë‘니까.
bo-go-peun geot-eun da ja-kku mak-a-du-ni-kka-.
ë‚´ ì ŠìŒì˜ 계íšì¡°ì°¨ ë‚¨ì´ ë‹¤ 짜주니까.
nae jeom-eum-ui gye-hoek-jo-cha nam-i da jja-ju-ni-kka-.
ìˆ¨ì´ ì°¨! 다들 ê²½ìŸì— 지쳤어.
sum-i cha-! da-deul gyeong-jaeng-e ji-chyeot-eo-.
ë” ì´ìƒ ì•„ì´ë“¤ì´ 설 ìžë¦¬ê°€ 없어.
deo i-sang a-i-deul-i seol ja-li-ga eob-eo-.
ì•„ë¬´ë„ ë„ˆì—게 ê·€ 기울ì´ì§€ 않아.
a-mu-do neo-e-ge gwi gi-ul-i-ji an-a-.
ê°ˆìˆ˜ë¡ ì–´ë ¤ì›Œì ¸. 쉬워지지 않아.
gal-su-lok eo-lyeo-wo-jyeo-. swi-wo-ji-ji an-a-.
ë¹„ë¡ ì„¸ìƒì€ ë„ ì™¸ë©´ 하ë”ë¼ë„,
bi-lok se-sang-eun neol oe-myeon ha-deo-la-do-,
혼ìžì„œë§Œ 먼 길 ëŒì•„ ê°€ë”ë¼ë„,
hon-ja-seo-man meon gil dol-a ga-deo-la-do-,
ì ˆëŒ€ 놓지마. ë’¤ëŒì•„ 보지마.
jeol-dae no-ji-ma-. dwi-dol-a bo-ji-ma-.
ì´ê±´ 혼ìžë§Œì˜ 싸움, ì•„ì§ í¬ê¸° 마.
i-geon hon-ja-man-ui ssa-um-, a-jik po-gi ma-.
ë¹„ë¡ ì„¸ìƒì€ ë„ ì™¸ë©´ 하ë”ë¼ë„,
bi-lok se-sang-eun neol oe-myeon ha-deo-la-do-,
혼ìžì„œë§Œ 먼 길 ëŒì•„ ê°€ë”ë¼ë„,
hon-ja-seo-man meon gil dol-a ga-deo-la-do-,
ì ˆëŒ€ 놓지마. ë’¤ëŒì•„ 보지마.
jeol-dae no-ji-ma-. dwi-dol-a bo-ji-ma-.
ì´ê±´ 혼ìžë§Œì˜ 싸움, ì•„ì§ í¬ê¸° 마.
i-geon hon-ja-man-ui ssa-um-, a-jik po-gi ma-.
Breathe in, breathe out, easy. So easy.
Breathe in, breathe out, easy. So easy.
ìžê¾¸ 반복ë˜ëŠ” ì¼ìƒì˜ ê°ì˜¥.
ja-kku ban-bok-doe-neun il-sang-ui gam-ok-.
ìˆ¨ì‰¬ê¸°ë„ ë¹½ë¹½í•œ 수 ë§Žì€ ê³¼ëª©.
sum-swi-gi-do ppaek-ppaek-han su man-eun gwa-mok-.
ëˆ„êµ¬ì˜ ê³¼ìš• 때문ì—, ì´ ì§€ë£¨í•œ ê°€ì†ì€ 계ì†ë¼?
nu-gu-ui gwa-yok ttae-mun-e-, i ji-lu-han ga-sok-eun gye-sok-dwae-?
온 ëª¸ì— í¼ì ¸ë§Œ ê°„ ë…, ì±…ìƒ ì•žì— ì•‰ìœ¼ë©´ 마비ë¼.
on mom-e peo-jyeo-man gan dok-, chaek-sang ap-e an-eu-myeon ma-bi-dwae-.
재미가 없어. ê·¸ë¬¼ì— ë¬¼ì²˜ëŸ¼ ë‹µì´ ìƒˆ.
jae-mi-ga eob-eo-. geu-mul-e mul-cheo-leom dab-i sae-.
못하는 게 죄ë¼, 벌로 ê³„ì† ë‹¬ë¦¬ê²Œ 만드니까 위축 ë¼.
mot-ha-neun ge joe-la-, beol-lo gye-sok dal-li-ge man-deu-ni-kka wi-chuk dwae-.
ê±°ë¶€ê°ì€ 히ë§ë¼ì•¼ ì‚°ì´ ë¼. ì„±ê³µì„ ë§í•˜ë©´ì„œ,
geo-bu-gam-eun hi-mal-la-ya san-i dwae-. seong-gong-eul mal-ha-myeon-seo-,
ë³´ì—¬ 줄 수 있는 ê±°ë¼ê³ 는 서로 ë„˜ì–´ëœ¨ë¦¬ê³ ,
bo-yeo jul su it-neun geo-la-go-neun seo-lo neom-eo-tteu-li-go-,
ì§“ë°Ÿê³ , 싸워. 욕질하는 ì •ì„œ?
jit-bab-go-, ssa-wo-. yok-jil-ha-neun jeong-seo-?
ì•„ë¬´ê²ƒë„ ì•„ì´ë“¤ì´ 배울 ê²ƒì€ ì—†ì–´.
a-mu-geot-do a-i-deul-i bae-ul geot-eun eob-eo-.
그냥 귀를 ì—´ì–´ 들어주면 ë¼.
geu-nyang gwi-leul yeol-eo deul-eo-ju-myeon dwae-.
아닌 듯 í•´ë„ ì–´ê¹¨ì— ì† ì˜¬ë ¤ì£¼ë©´ ë¼.
a-nin deut hae-do eo-kkae-e son ol-lyeo-ju-myeon dwae-.
ë¬´ë„ˆì ¸ ê°ˆ 때, ë“±ì— ë‚ ê°œ 달아주면 ë¼.
mu-neo-jyeo gal ttae-, deung-e nal-gae dal-a-ju-myeon dwae-.
힘내ë¼ê³ , ë”± 한 마디만 하면 ë¼.
him-nae-la-go-, ttak han ma-di-man ha-myeon dwae-.
ì•„ë¬´ë„ ë„ˆì—게 ê·€ 기울ì´ì§€ 않아.
a-mu-do neo-e-ge gwi gi-ul-i-ji an-a-.
ê°ˆìˆ˜ë¡ ì–´ë ¤ì›Œì ¸. 쉬워지지 않아.
gal-su-lok eo-lyeo-wo-jyeo-. swi-wo-ji-ji an-a-.
ë¹„ë¡ ì„¸ìƒì€ ë„ ì™¸ë©´ 하ë”ë¼ë„,
bi-lok se-sang-eun neol oe-myeon ha-deo-la-do-,
혼ìžì„œë§Œ 먼 길 ëŒì•„ ê°€ë”ë¼ë„,
hon-ja-seo-man meon gil dol-a ga-deo-la-do-,
ì ˆëŒ€ 놓지마. ë’¤ëŒì•„ 보지마.
jeol-dae no-ji-ma-. dwi-dol-a bo-ji-ma-.
ì´ê±´ 혼ìžë§Œì˜ 싸움, ì•„ì§ í¬ê¸° 마.
i-geon hon-ja-man-ui ssa-um-, a-jik po-gi ma-.
ë¹„ë¡ ì„¸ìƒì€ ë„ ì™¸ë©´ 하ë”ë¼ë„,
bi-lok se-sang-eun neol oe-myeon ha-deo-la-do-,
혼ìžì„œë§Œ 먼 길 ëŒì•„ ê°€ë”ë¼ë„,
hon-ja-seo-man meon gil dol-a ga-deo-la-do-,
ì ˆëŒ€ 놓지마. ë’¤ëŒì•„ 보지마.
jeol-dae no-ji-ma-. dwi-dol-a bo-ji-ma-.
ì´ê±´ 혼ìžë§Œì˜ 싸움, ì•„ì§ í¬ê¸° 마.
i-geon hon-ja-man-ui ssa-um-, a-jik po-gi ma-.
Breathe in, breathe out, easy. So easy.
Breathe in, breathe out, easy. So easy.
ì•„ë¬´ë„ ë„ˆì—게 ê·€ 기울ì´ì§€ 않아.
a-mu-do neo-e-ge gwi gi-ul-i-ji an-a-.
ê°ˆìˆ˜ë¡ ì–´ë ¤ì›Œì ¸. 쉬워지지 않아.
gal-su-lok eo-lyeo-wo-jyeo-. swi-wo-ji-ji an-a-.
Share
More from Epik High
우산(Feat.윤하)
Epik High
Love Love Love (english)
Epik High
Fan (english)
Epik High
행복합니다
Epik High
Broken Toys
Epik High
Girl Rock
Epik High
FAQ
Epik High
선곡표
Epik High
거미줄
Epik High
Love / Crime
Epik High
혼
Epik High
희생양
Epik High
피해망상 Pt. 1
Epik High
Still Life
Epik High
Mr. Doctor
Epik High
실어증
Epik High
알고 보니
Epik High
白夜 (white night)
Epik High
Slow Motion (English Translation)
Epik High
Oceans. Sand. Trees.
Epik High