Brise [English]
When the sky gently embraces the transparent skin of night* and dances softly down to the ground
While the bustling wind forces itself through the cracks in our fingers, the two of us are playing
You gently extended the palm of your hand to me
And falling into the sky I gaze at my unmoving destination
If I stretch out my small body from the window of my empty white room
The two of us will dance as we move a little closer in the sky
In the silent* night I will soothe you with this lullaby
So please don't cry anymore.
The wind whispered
"This night the smell of the parched asphalt will be gone"
And as you are sent reeling upside down what should you do?...have you lost your way?
You gently extended your palm to me and in my heart I fell into the sky
The silence in the streets and the light of the ages are for you
I gaze at the scenery from the window of my empty white room
And breathe in the chilling wind of twillight
For the sake of this day I forever prayed for miracles
If stretch out my small body from the window of my empty white room
The two of us will dance as we move a little closer in the sky
The two of us will dance as we move a little closer in the sky
In the silence of the night show me your beautiful face