Dear My Friend (English)
Dear my friend
Look at the sky, we're now looking at the same sky
No matter how far we're apart same world same generation
Like the sea and the sky if could also be connected somewhere
Dear my friend
If I could follow these clouds I wonder if it would lead to your town
Say "hello"
I tried shouting your name with a big voice into the sky
I truly miss you (haha) though, I can't even see you in my dreams
How, if I could only fly freely into the sky like those birds
Only, there are no wings for me
Instead I can embrace you with these hands
So strongly, as if I envy the birds.
Dear my friend
If I could grab hold of these clouds I wonder if it would take me to where you are
And if we could meet again someday next time I'll grasp your hand tightly
So I can't lose you
Like a bird, like a wind.
It's so bad but thanks!!!