Deixa Pra Lá
[Verso 1]
Eu sei muito bem o que eles vão dizer (Vão dizer)
Vão dizer que tu ão podes ficar comigo (Fica comigo)
Mas eles ão sabem o que eu quero fazer (Quero fazer)
Acham que eu sou drogado e agressivo contigo (Agressivo contigo)
Tu és boa moça e ão podes namorar um rapper (Um rapper)
Acham que o meu coração também é um rapper (Um rapper)
Mas ão liga pra eles porque usam Movitel (Movitel)
E também são 10 e amigos da Mcel
[Ponte]
Baby tu sabes que eu te amo e te quero e o que digo é verdade
Eu quero estar contigo e ão com outra girl porque tu és minha vaidade
O que eles dizem ão faz sentido
Porque também baby já foi sentido
Eu vou te amar baby de coração
Não liga pra eles baby girl então
[Refrão]
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (Deixa pra lá)
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (O que deles dizem)
Sempre eles vão criticar
Mas te peço pra ão ligar
Porque se tu ligares
Já sabes o que vão dizer
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (Deixa pra lá)
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (O que deles dizem)
Sempre eles vão ignorar
O que estás a gostar
Então é melhor te livrares
Desse mal que podes trazer
[Choro Macua + Tradução]
Muhiyekhayó, Wahiyekhayó
(Muhiyé, Muhiyé, Wuhiyekhayó, Muhiyé, Muhiyé, Wuhiyekhayó)
{Wahiyé, Wahiyé, Wahiyé, Wahiyé, Wahiyé, Wahiyé}
[Verso 2]
Tu sabes muito bem o que eles vão dizer (Vão dizer)
Vão dizer que eu ão posso ficar contigo (Ficar contigo)
Mas eles ão sabem o que tu queres fazer (Queres fazer)
Acham que és drogada e agressiva comigo (Agressiva comigo)
Eu sou muçulmano e ão posso namorar uma cristã (Uma cristã)
Acham que o teu coração também é cristão (í‰ cristão)
Mas ão liga pra eles porque usam Movitel (Usam Movitel)
E também são 10 e amigos da Mcel (Riso)
[Ponte]
Baby tu sabes que eu te amo e te quero e o que digo é verdade
Eu quero estar contigo e ão com outra girl porque tu és minha vaidade
O que eles dizem ão faz sentido
Porque também baby já foi sentido
Eu vou te amar baby de coração
Não liga pra eles baby girl então
[Refrão]
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (Deixa pra lá)
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (O que deles dizem)
Sempre eles vão criticar
Mas te peço pra ão ligar
Porque se tu ligares
Já sabes o que vão dizer
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (Deixa pra lá)
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (O que deles dizem)
Sempre eles vão ignorar
O que estás a gostar
Então é melhor te livrares
Desse mal que podes trazer
[Verso 3]
Memoriza tudo que eu já falei-te
E faça o que eu bem ensinei-te
Não escuta nada do eles dizem (Não escuta)
Porque o que queremos eles ão sabem
Baby eu quero casar contigo
Tu também queres casar comigo
E vamos mudar de religião
E se possível de região
Vou ensinar-te alfabeto egípcio
E visitar as ilhas gregas
Depende de ti ouve a Vanessa
Ou então baby vá nessa
[Refrão]
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (Deixa pra lá)
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (O que deles dizem)
Sempre eles vão criticar
Mas te peço pra ão ligar
Porque se tu ligares
Já sabes o que vão dizer
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (Deixa pra lá)
Deixa pra lá, baby girl deixa pra lá (O que deles dizem)
Sempre eles vão ignorar
O que estás a gostar
Então é melhor te livrares
Desse mal que podes trazer
[Escritores]
Smith Boy Ha, Issufo Bacar Saide & MRDF Team