Hoshi No Suna (Star Sands) (English Version)
A deep silence fell over us... the sky surrounded
And your body, burned up by the sun,
Disappeared.
What am I wandering in search of, all by myself... ?
There is hatred deep within my eyes gone cold,
And no matter how I despise myself,
My pain never goes away.
I carry the sadness of eternal life.
I can only keep thinking of you, now gone.
My feelings for you still haven't changed,
Even now I love you so deeply.
Bathed in the light of the moon, even your name
Which I hum to myself, is taken away by the wind.
I continue to sing that song you taught me,
Smiling at sunset
Counting the tears which returned to the starry sky.
Living the same night again and again...
Ah even now, I still love you.