liu lang de hong wu xie/ Wandering red dancing shoes
Faye Wong
lan se huang hun liu lang er
yong lan de ge hong ma che
wu tong zhe zhu liao
wu dao de xie
ma xi tuan miao chu sheng se
bu guan
ni you yi fen qian
huo huang jin wan guan
bu guan
ni shi yi zhi ma yi
hai shi ge shang di
la......
wo yuan yi qiao pan
an ran de zui jiu wei han
hong hu zi de lao ren
wei xiao duo tian tan
wo de wu xie xuan zhuan
wo chang dao feng dian
wo yuan qi shi deng xian
xuan zhuan de che lun
lai wei wo xian huan
wo zhen hui pi juan
ENGLISH TRANSLATION:
blue edusk , wanderer
lazy song, red carriage
Chinese parasol tree covered the dancing shoes
circus troupe show off colourful tones
don't care
(if) you have one cent or millions of golds
don't care
(if) you're an ant or an emperor
la...
I'm willing to hope
peaceful alcoholic drink(brings me) slight joy
red bearded old man
smile so tranquilly
(as) my dancing shoes twirl
I sing til I go crazy
I'm willing to abandon this world (and) become a Goddess
the turning wheels come offer me happiness
how can i be tired
蓝色黄昏流浪儿
慵懒的歌红马车
梧桐遮住了舞蹈的鞋
马戏团描出声色
不管你有一分钱或黄金万贯
不管你是一只蚂蚁还是个上帝
la......
我愿意翘盼
安然的醉酒微酣
红胡子的老人
微笑多恬淡
我的舞鞋旋转
我唱到疯癫
我愿弃世登仙
旋转的车轮来为我献欢
我怎会疲倦
Share
More from Faye Wong
fen lie / fracture
Faye Wong
tao hao zhi ji/ ingratiate myself
Faye Wong
Wu Chang/Sporadic
Faye Wong
Tian Kong / Sky
Faye Wong
xiang nai er/Chanel
Faye Wong
fu zao (restless/impatience)
Faye Wong
lang jin /cold war
Faye Wong
mo ri / doomsday
Faye Wong
ye zhuang / night make-up
Faye Wong
zhi yuan wei ni shou zhe yue/only keep my promise to you
Faye Wong
hong dou / Red Bean
Faye Wong
hong dou / Red Bean
Faye Wong
se jie / sexual warning
Faye Wong
liu xing /shooting star
Faye Wong
wo ai ni / I love you
Faye Wong
huai nian / reminiscence
Faye Wong
lian / face
Faye Wong
kong cheng / empty city
Faye Wong
da cuo le / wrong number
Faye Wong
meng zhong ren / Person in dreams
Faye Wong