Priere
Despair cry
anata e no ayamachi wa imawashiki tsumi to batsu o
tsumetai mashou no hohoemi ni
Wish cry
inori wa todokanai kono omoi wa yume no naka
anata e tsutaetai kono itami ga kieru made
anata e no itsuwari wa chinurareta tsumi to batsu o
kurikaesu mujou no hohoemi ni
Wish cry
inori wa todokanai kono omoi wa yume no naka
anata e tsutaetai kono namida ga kareru made
usure yuku zanzou wa ubawareteku yume sae mo
ima anata e negau nara eien ni tsuzuku hikari o
translation:
Despair cry
I treated you wrongly... my abhorrent crime and its punishment...
your cold, devilish smile...
Wish cry
my prayers fail to reach their destination; my love exists only in a dream
this I wish to tell you, until my grief fades
my lies to you... my bloodstained crime and its punishment...
and still, your heartless smile...
Wish cry
my prayers fail to reach their destination; my love exists only in a dream
this I wish to tell you, until my tears run out
even in my dreams, your fading afterimage dissolves before my eyes
now, if I implore you, the eternal light will...