Ay, Kalisud
Ay ay! Kalisud, kalisud sang binayaan (Oh, what sorrow to be deserted)
Adlao gabi firmita itao gui natangisan (Night and day I lament for you)
Ay ay! Inday nga walay sing kapalaran (Oh, my hopeless fate)
Walay guid walay guid
Sarang ko kalipayan (Nevermore, no more joy)
Ay cielo azul iabao! diin ka na (Oh, I wonder where you are)
Baluiguita bangi ang nabilango sang gugma (Please embrace this prisoner of sorrow)
Mayad pa ang mamatay kun halus mamatay (It is better to die, much better to die)
Agud di ako maka dumdum (So that I shall not experience)
Nga ako walay kalipay. (This unbearable sorrow)