Unraveling (English)

Dir En Grey
You won’t hatch, I turn my back on you,
I think back on the promise,
It seems that even leftover scraps are like diamonds and pure droplets.
Ride the waves and wind,
Incoherent, opposite mirrors
Unmanned by Noah,
Un de plus. (1)
When I remember,
Despair surges,
I want to keep feeling,
Already… it’s over.
On the other side of my eyelids, whose shadow do I step on?
Intensifying the healing of a thirsty heart
toward a nameless tomorrow.
Thus I begin to walk,
Is the morning I can’t see still pretty?
Ride the waves and wind,
Incoherent, opposite mirrors
Unmanned by Noah,
Un de plus. (1)
Qu’est ce que j’aime vraiment, (2)
When I forget, what is love with?
When I forget, what makes me myself?
When I forget, what is it, to be born?
When I forget, I realize.
Come, it begins, in the darkness of silence,
Right now regarding Temari, (3)
It’s disorder, it screams out,
So I want to see it one more time.
Intensifying the healing of a thirsty heart
toward a nameless tomorrow.
Thus I begin to walk,
Is the morning I can’t see still pretty?
If I cover my eyes with cloth, just about everything is
masturbating a gouged-out wound,
Objective observers are unanimous:
A Yes-Man’s Ejaculation Party.